免责声明:下面显示的文本已使用第三方翻译工具从另一种语言自动翻译而来。
公开提供并不意味着公有领域:为什么不能自由复制互联网上的一切?
新年伊始,人们往往会讨论 "公有领域",因为在美国,1 月 1 日(或称 "公有领域日"),版权期限即将到期的艺术创作将可供公众复制、分享和改编。 人们常常交替使用 "公众可用 "和 "公有领域",认为这两个词具有相同的含义。这不仅是不正确的,而且这种误解会给不知情的人带来严重后果。
就艺术创作而言,"公有领域 "一词通常指不受版权法保护的内容。美国版权法》保护固定在有形表达媒介上的原创作品,包括文学、戏剧、音乐和艺术作品。非原创(如事实)或非固定(如未记录的演讲)的东西没有资格获得版权保护。 除非受其他法律保护,否则不符合版权保护条件的作品属于公有领域。
即使有资格获得版权保护的作品也不会永远受到保护。 一般来说,1978 年 1 月 1 日之后创作的作品,版权期限为作者终生加 70 年。一旦版权期限到期,之前受保护的艺术创作就会进入公有领域,就像 1928 年的数千件版权作品在今年 1 月 1 日进入公有领域一样。这些电影、音乐作品、戏剧、书籍等自创作以来第一次可以自由改编、复制、表演和分享。
在版权有效期内,版权所有者拥有复制、改编、发行、表演和展示受保护作品的专有权。除少数例外情况外,版权所有者以外的任何人未经许可复制、改编、发行、表演或展示版权作品,都要承担版权侵权责任。
2024 年进入公有领域的艺术作品中,最受期待和广泛讨论的当属迪斯尼的《威利号汽船》(Steamboat Willie),这部动画短片让全世界认识了米老鼠和米妮。迪斯尼公司在影片进入公有领域多年前就在 YouTube 上公开了《威利号汽船》,供所有人观看。不过,在 YouTube(或互联网其他地方)上发布的艺术内容仍受所有者的独家版权保护。 换句话说,在版权于 2024 年 1 月 1 日到期之前,迪斯尼一直享有复制、分享或利用该影片及其中人物的专有权,即使该影片已在互联网上发布*。
对于许多在互联网上可以获得但不属于公有领域的图片、视频和歌曲来说,情况也是如此。未经版权所有者授权,从互联网上复制内容并在网站或社交媒体上使用的人可能要承担版权侵权责任。越来越多的版权所有者正在积极监管其作品在互联网上的使用,并经常要求付费或提起诉讼,以解决未经授权使用其艺术创作的问题。
要确定作品是否属于公有领域,或者如果不属于公有领域,你是否还可以从互联网上复制该作品,往往需要进行复杂的事实和法律分析。最好的做法是不要从互联网上复制内容,除非是你自己创作的或已获得有效许可。企业应确保员工和承包商了解并遵守这一最佳做法,因为即使是无辜的版权侵权也会对企业造成损害。
任何人在收到版权侵权要求函或诉讼威胁时都不应置之不理。相反,应立即咨询有经验的版权律师,以协助做出回应。
*由于迪斯尼拥有其他版权作品和商标,即使在 2024 年之后,米奇和米妮也不会被大众随意使用。自由使用威利号汽船版米奇和米妮的限制不在本文讨论范围之内,但在不久的将来一定会受到考验。
Rachel Young Fields 是 HunterMaclean 公司的合伙人,专攻版权和商标法。联系电话:(912)236.0216 或 [email protected]。