国家广告部建议斯蒂尔停止户外动力设备无保留的 “美国制造 “声明

纽约州纽约市--2024 年 2 月 22 日--在 Milwaukee Electric Tool Corporation 提出的质疑中，BBB 国家项目的国家广告部建议 Stihl Incorporated：

• 停止其无保留的 "美国制造 "声明；以及
• 修改其 "美国制造 "的宣称，明确指出并非所有（或几乎所有）产品都是在美国制造的，也并非所有（或几乎所有）产品部件都来自美国。

在斯蒂尔公司的网站、社交媒体、商业广告和平面广告中，受质疑的声明称其产品是 "美国制造"。该声明一般是在与该品牌有关的各种背景下（有时广告中可见电动工具）与美国国旗图像一起出现的。斯蒂尔"（Stihl）通常包括一项披露，说明 "在美国销售的大多数斯蒂尔（STIHL）产品都是用美国和全球材料在美国制造的"。

国家反兴奋剂机构的结论是，尽管有披露，消费者还是会得到一个广泛的、无条件的信息，即所有或几乎所有的产品--以及所有或几乎所有这些产品的零部件--都是美国制造的。

由于记录中没有证据支持这一宽泛的无条件信息，国家反倾销局建议斯蒂尔公司

• 停止其无保留的 "美国制造 "声明；以及
• 修改其 "美国制造 "声明，明确指出并非所有（或几乎所有）产品都在美国制造，也并非所有（或几乎所有）产品部件都来自美国。

国家反倾销局指出，其决定中的任何内容都不会妨碍斯蒂尔公司就实际由美国制造的具体产品和/或部件作出适当合格的 "美国制造 "声明。

此外，国家反兴奋剂机构建议斯蒂尔公司修改其广告，以避免传达以下信息

• 斯蒂尔的产品系列符合美国联邦贸易委员会关于 "美国制造 "的要求。
• 所有斯蒂尔产品均为美国制造。
• 斯蒂尔的所有零部件均为美国制造。
• 斯蒂尔广告中的所有产品及其零部件均为美国制造。
• 斯蒂尔的产品全部或几乎全部在美国制造。
• 斯蒂尔的零部件全部或几乎全部在美国制造。
• 斯蒂尔的产品不含或几乎不含外国成分。
• 斯蒂尔产品中的零部件不含或含极少量外国成分。
• 有些公司不能声称其产品为美国制造，但斯蒂尔可以。

斯蒂尔公司在其广告商声明中表示，尽管它 "相信其广告措辞和方法已如实传达了其合格的美国制造声明"，但它 "同意遵守 NAD 的建议"。

所有 BBB 国家项目案例裁决摘要均可在案例裁决库中找到。有关 NAD、NARB 和 CARU 判决的全文，请订阅在线档案。本新闻稿不得用于广告或促销目的。

关于 BBB 国家项目：BBB 国家项目是一家非营利性组织，是美国独立行业自律的发源地，目前运营着十多个全球公认的项目，50 多年来一直在帮助提高消费者对企业的信任度。这些计划提供第三方问责和争议解决服务，以解决现有和新出现的行业问题，为企业创造更公平的竞争环境，为消费者带来更好的体验。BBB 国家项目通过在广告、儿童和青少年导向营销、数据隐私、争议解决、汽车保修、技术和新兴领域提供业务指导和促进最佳实践，不断发展其工作并扩大其影响。欲了解更多信息，请访问 bbbprograms.org。

关于全国广告部：全国广告部审查所有媒体的全国性广告，其决定为广告的真实性和准确性设定了一致的标准，为消费者提供有意义的保护，并为企业提供公平的竞争环境。

联系方式：Jennie Rosenberg
珍妮-罗森伯格
媒体关系部
BBB 国家项目
[email protected]