米其林一星、二星和三星钥匙：正如米其林三星表彰优秀餐厅一样，酒店现在也有了自己的殊荣

• 米其林指南》的热情和专业知识首次登陆美国。
• 由《米其林指南》检查小组评选出的酒店提供了世界上最杰出的体验，现在可以在《米其林指南》数字平台上预订。
• 首届《米其林指南》美国版精选出 124 家酒店
• 米其林指南》的目标是成为全球第一家独立的优秀餐厅和酒店预订平台。

纽约，2024 年 4 月 24 日--继 4 月 8 日在法国首次发布后，米其林很高兴地在今天公布美国首批获得 "米其林钥匙 "的酒店名单。124家酒店被授予一枚、两枚或三枚 "米其林钥匙"，彰显了米其林在美国各地精选地点最杰出的体验和住宿。

亚特兰大、加利福尼亚、芝加哥、科罗拉多、佛罗里达、纽约和华盛顿特区的酒店均有资格获此殊荣。

米其林指南》的酒店评选为用户提供了更加全面的服务，为他们提供了完整的旅行体验推荐。米其林钥匙 "由《米其林指南》检查小组根据匿名住宿或访问情况授予，与现有标签、旅游星级和预先确定的配额无关，是旅行者的新国际基准。米其林钥匙 "旨在引导游客选择那些因其独特的接待理念、鲜明的个性、热情的接待和极高的服务水平而脱颖而出的酒店。

美国 124 家酒店获得 "一键式"、"两键式 "或 "三键式 "米其林钥匙

在《米其林指南》推荐的全美近千家酒店中，124 家酒店获得了 "米其林一钥匙"、"米其林二钥匙 "或 "米其林三钥匙 "殊荣：11 家酒店获得了三枚米其林钥匙，33 家酒店获得了两枚米其林钥匙，80 家酒店获得了一枚米其林钥匙。

首届美国米其林钥匙评选汇集了各种概念、价格和地理位置的酒店。其中包括最别致的海滨度假胜地、最放松、最安静的世外桃源以及最壮观的城市绿洲。

米其林指南》国际总监 Gwendal Poullennec 评论说："米其林指南》在过去的 124 年中一直致力于为旅行者提供崭新的服务。米其林指南》的检查员们坚持以实地考察为基础的方法，制定了这份史无前例的名单，以分享他们在美国的最佳酒店体验。每一家被授予 "米其林钥匙一"、"米其林钥匙二 "或 "米其林钥匙三 "的酒店都是由才华横溢的专业人士精心打造的瑰宝。通过《米其林指南》数字平台，旅行者可以筛选搜索并预订获奖酒店，我们希望这些酒店能给旅行者带来难忘的住宿体验。

一个、两个和三个米其林钥匙

米其林钥匙 "就像《米其林指南》餐厅评选中的 "星 "一样，代表着最佳的烹饪体验，而 "米其林钥匙 "则揭示了《米其林指南》酒店评选中提供最出色住宿体验的酒店。米其林之钥 "为旅行者提供了一个新的基准，从更广泛的角度对每家酒店的体验进行鉴定，而不仅仅是简单的设施。

一枚米其林钥匙：非常特别的住宿体验

这是一家真正的精品酒店，拥有自己的特色和个性。它可能会打破常规，提供与众不同的服务，或者仅仅是同类酒店中的佼佼者。服务总是不遗余力，比同类价位的酒店更胜一筹。

米其林二星：非凡的住宿体验

在米其林二星级酒店中，您将体验到真正独一无二、无与伦比的住宿体验。酒店的特色、个性和魅力无处不在，经营者的自豪感溢于言表。引人注目的设计或建筑，以及对当地环境的真实感受，让这里成为一个非凡的下榻之地。

三把米其林钥匙：非凡的住宿体验

这里的一切都令人惊叹和沉醉--这是舒适与服务、时尚与优雅的极致。它是世界上最卓越、最非凡的酒店之一，也是一生中难忘的旅行目的地。这里汇集了真正热情好客的所有元素，确保任何一次入住都能让人回味无穷、流连忘返。

11 家独一无二的酒店荣获米其林三密匙称号

三枚米其林钥匙代表着非凡的住宿体验，值得特别一游。11 家酒店获得了三枚米其林钥匙，其中 7 家位于加利福尼亚州，4 家位于纽约市。

在加利福尼亚州的大苏尔，Post Ranch Inn 拥有 39 间客房和别墅，位于加利福尼亚海岸线上风景最优美的地区之一的云海之间。每栋房屋都由现代主义建筑师米奇-穆恩尼格（Mickey Muennig）设计，与自然环境完美融合。三栋别墅建在九英尺高的高跷上，掩映在红杉树之间，而海洋客房则靠近悬崖边，集奢华与现代于一体。在加利福尼亚州的其他地方，希尔兹堡的SingleThread Inn 酒店提供了该州最奢华的体验之一。这 5 间现代古典美学风格的客房不仅为客人提供了难忘的住宿体验，还保证了米其林三星餐厅 SingleThread 的预订。SingleThread 餐厅由主厨凯尔-康诺顿（Kyle Connaughton）掌管，在这里用餐可将用餐体验提升到极致，使酒店成为值得一游的特殊场所。在比佛利山庄，多切斯特精选比佛利山庄酒店 （The Beverly HillsHotel, Dorchester Collection ）及其 210 间客房为著名的粉红宫殿（Pink Palace）注入了新的活力，将现代设施与 20 世纪 40 年代好莱坞的经典装饰融为一体。

在纽约，Casa Cipriani New York 是一家豪华精品酒店，坐落在 1906 年的前轮渡码头。这座建筑采用了华丽的美学艺术风格，共有 47 间客房和套房，与建筑外部的装饰形成鲜明对比，显得异常低调奢华。面河而居的客房可欣赏到城中其他酒店所没有的美景，而酒店的爵士咖啡厅则仿照战前的晚餐俱乐部而建，是欣赏现场音乐的绝佳场所。同样位于纽约的纽约安缦 酒店是安缦品牌首次进军美国大城市，在曼哈顿的中心地带打造了一个独立的奢华世界。其套房的设计灵感来自日式极简主义，周围的设施包括花园露台、酒廊酒吧、餐厅，甚至还有一个引人入胜的地下酒吧式现场表演场所。入住期间，酒店服务人员始终以专业的态度陪伴客人。

共有 11 家卓越的 酒店获得了三枚米其林钥匙。

33 家酒店获得两枚 "米其林钥匙"，以表彰其卓越的住宿体验

有 33 家酒店获得了 "米其林双钥匙 "称号，这表明酒店的住宿品质非同一般。

在这一类别中，旅行者可以在加利福尼亚州、佛罗里达州、芝加哥、纽约和华盛顿特区找到推荐酒店。例如，Bernardus Lodge & Spa 酒店坐落在卡梅尔山谷的松树和橡树林中，酒店位置偏僻，可提供一定程度的隐蔽性，但距离风景如画的卡梅尔海滨小镇仅几分钟路程。酒店还设有一流的餐厅，并与 Bernardus 酒庄和葡萄园建立了合作关系，让葡萄酒爱好者可以享用令人印象深刻的酒窖。在旧金山，您还可以享受到不同寻常的体验。例如，仅有 14 间客房的The Battery 是一家波希米亚风格的独特俱乐部。在西好莱坞，Chateau Marmont 让人联想到电影场景的魔力。它按照卢瓦尔河昂布瓦兹城堡的规格建造，是十八世纪的完美复制品--凹槽柱上长满了常春藤。

此外，酒店还包括时尚设计酒店，迈阿密海滩法埃纳酒店（Faena Hotel Miami Beach）可能是其中的典范。该酒店由阿根廷酒店业先驱艾伦-法埃纳（Alan Faena）创建，他的多彩幻想通过迷人的装饰艺术细节得以实现。在几英里外的冲浪俱乐部四季酒店（Four Seasons Hotel at The Surf Club），1930 年首次开业的传奇景点如今又增添了现代建筑。在芝加哥寻找完美位置的旅行者会发现芝加哥半岛酒店。这是该品牌在美国开设的第三家酒店，在高科技客房中提供无微不至的服务（在上海露台上，还有芝加哥顶级中餐厅之一）。在纽约，Nine Orchard 位于前 Jarmulowsky 银行大楼内。在保留其百年辉煌历史的同时，酒店客房的风格略显低调：古典建筑与柔和的色彩和简约而温馨的家具相得益彰，同时还配备了现代便利设施，如定制设计和定制程序的音响系统。

80 家酒店获得米其林一键通认证

One MICHELIN Key "是对特别住宿体验的认可。

在获得 One MICHELIN Key 的 80 家酒店中，无论是在地理位置上还是在接待服务方面，都存在着巨大的多样性。例如，圣路易斯溪山庄（San Luis Creek Lodge）这间豪华精品酒店的床铺金xdeepl68早餐是最令人放松的。该酒店由妮娜-弗罗伊登伯格（Nina Freudenberger）设计，充满了毫不费力的波希米亚乡村风格细节，也是 2024 年获得钥匙奖的最经济实惠的酒店之一，每晚起价 320 美元。布鲁克林的怀特酒店（Wythe Hotel）房间数量较多，但价格也不低，套房价格低于 400 美元，它以令人钦佩的对细节的关注体现了附近地区的特色。酒店的厨师们提供的美食灵感来自巴黎和纽约市的名菜。

阿斯彭的杰罗姆酒店（Hotel Jerome）、奥伯格度假村系列酒店（Auberge Resorts Collection ）等几家酒店提供了从床到餐盘的全方位体验，这是一家位于风景如画的山城的豪华经典城市酒店，其餐厅还入选了《米其林指南》。诺玛德丽思卡尔顿酒店（Ritz-Carlton NoMad ）完美地平衡了古典奢华与东地中海餐厅的关系，该餐厅由著名厨师何塞-安德烈斯（Jose Andres）主理。最后，奥兰多埃特酒店（Ette Hotel）是一家拥有 126 间现代简约客房的豪华精品酒店，由著名厨师 Akira Back 主理的餐厅 Lipa 为其锦上添花。

为了向上个世纪的建筑致敬，一些酒店坐落在雄伟的建筑环境中。芝加哥豪华精选酒店 The Gwen 就是这样一家现代精品酒店，它以装饰艺术风格和 21 世纪的舒适设施捕捉到了上世纪二三十年代的美感。此外，华盛顿特区的里格斯酒店（Riggs Washington DC）也是一家坐落在 19 世纪罗马式复兴银行大楼内的时尚酒店，其设计细节丰富。在圣莫尼卡，经过全新修复的乔治亚酒店（The Georgian ）保留了其伟大历史和建筑的所有痕迹。

对于愿意离开大城市的旅行者来说，位于纳帕的斯坦利牧场（Stanly Ranch）是Auberge Resorts Collection 度假村中的一颗明珠，坐落在加利福尼亚葡萄酒之乡的一个占地 712 英亩的牧场中。阿斯彭的小内尔酒店（The Little Nell ）则是冬季度假的理想选择。

设计爱好者和艺术爱好者一定会喜欢拉古纳海滩蒙太奇酒店（Montage Laguna Beach），这家酒店有意识地向这座城市作为艺术家聚居地的历史致敬--酒店的内部装饰充满了艺术品的气息，酒店的全景海景也是不可错过的。另一个名副其实的艺术家天堂是新开业的纽约切尔西酒店，它将纽约的历史魅力带入现代，其怀旧风格令人印象深刻。芝加哥体育协会 及其梦幻般的建筑是另一座地标性建筑，这座建筑位于芝加哥，由 Roman 和 Williams 重新设计，以适应历史空间并发挥其历史作用。迈阿密南滩 1 酒店（1 Hotel South Beach Miami ）秉承环保理念，采用回收/再生装饰，是一家极具奢华酒店特色的品牌。

所有《米其林指南》推荐的酒店均可在《米其林指南》网站和移动应用程序上免费获取。在这些数字平台上，所有推荐酒店均可以最优惠的价格直接预订。米其林指南》还提供礼宾服务，由《米其林指南》聘用的旅游专家为游客提供全程协助。

继法国和美国（亚特兰大、加利福尼亚、芝加哥、科罗拉多、佛罗里达、纽约和华盛顿特区）之后，《米芝莲钥匙》将于 2024 年 4 月 29 日在西班牙、5 月 7 日在意大利、7 月 4 日在日本公布。其他目的地将在年内陆续公布。

美国其他目的地的米其林钥匙酒店将于今年晚些时候公布。

请点击此处查看新闻发布会的图片。

关于米其林

米其林（Michelin）是全球领先的移动出行服务公司，致力于为客户提供可持续的移动出行服务；根据客户需求设计和销售最合适的轮胎、服务和解决方案；提供数字服务、地图和指南，帮助客户丰富出行和旅行体验；开发高科技材料，服务于各行各业。米其林总部位于法国克莱蒙费朗，业务遍及 175 个国家和地区，拥有 132,000 名员工。

175 个国家，拥有 132,200 名员工和 67 家轮胎生产厂，2022 年共生产了约 1.67 亿条轮胎。(www.michelin.com）。

更多信息，请联系

Carly Grieff
米其林北美
[email protected]